in stages
美 
英
例句
Indian Defence Production Secretary R. K. Singh said the costing would be worked out in stages.
印度国防生产部长R.K。辛格说，成本将分阶段计算得出。
Oh mankind, knowing is an opening of the heart in stages, that as you read another part of you opens up and becomes enlightened.
哦，人类，知晓是心在阶段中的开启，就像你理解另一个部分的你打开，从而变得开明。
The plans could still be dropped, scaled back or executed in stages, people familiar with the matter said.
知情人士说，成本削减计划仍有可能被放弃、缩小规模或分阶段执行。
One of the greatest difficulties faced by a start-up is that financing is often done in stages, subject to meeting benchmarks.
项目启动最大的难题是融资一般是分阶段进行，并且必须一项一项地合乎标准。
The rollout, manual or automated, can be used as an additional part of the testing process if it's done in stages.
如果部署是分阶段进行的，那么这些表现，无论部署过程是手动的还是自动的，都可作为测试过程的额外部分。
But I also want you to think of Disclosure as coming in stages.
但是我也想要你把揭露看成分很多步进行。
For very difficult passages that require skills you don't already have, there is no alternative but to bring the speed up in stages.
如果对于很难的乐段需要用到你还未掌握的技巧，那么除了一步步分阶段提升速度以外别无选择。
Take things in stages, and with each ensure that even the most difficult of issues are dealt with to the greatest possible extent.
事情要一步一步来，每一步都能保证即使是最困难的部分都可以最大程度的解决。
The Book of Changes evolved in stages over the next eight centuries, but the first recorded reference is in 672 BCE.
易经的演变阶段，在未来8个世纪，但提到的第一个记录是在公元前672。
A work item or data set is created, and is processed and changed in stages at a number of processing points to meet business goals.
一笔工作项目或被设定的数据被产生，而且被处理并且在若干的处理点符合生意目标上被在阶段中改变。
Through thematic lectures, DPCA employees from various divisions and levels are trained in terms of corporate culture in stages.
通过专题讲座等形式，分阶段、分层次组织各部门、各层面员工开展企业文化培训。
You may have to do this in stages. If you don't have a food processor, mash it up with a potato masher.
如果你没有食物搅和机，可以使用马铃薯捣碎机来捣碎。
If you're choosing a striking new hairstyle or color, try the new look in stages to see how it works.
如果你选择一种风格迥异的新发型或者颜色，分阶段的尝试新装扮看看效果如何。
A composite restore process in which a database is restored in stages, where each stage corresponds to a restore sequence.
分阶段还原数据库的组合还原过程，每个阶段对应于一个还原顺序。
The roll out of the update will be done in stages, with different devices and different markets receiving the update in a staggered fashion.
更新的推出将分阶段进行，不同的设备和接收交错的方式在一个更新的不同的市场。
Activation takes place in stages and layers.
激活发生在发展的过程和层面里面。
"Putting it into practice in stages is the reasonable and realistic choice, " China's chief negotiator Wu Dawei said in a statement.
“分阶段实施这一协议是合理和现实的选择，”中国首席谈判代表武大为在一份声明中说。
The new entry clearance arrangements have been introduced in stages over a two year period.
新入境许可计划将在两年时间内分阶段实施。
You can go in stages and move maybe 20% of your portfolio at a time.
你可以分阶段进行，比如每次只对投资组合的20%进行调整。
The embassy cables will be released in stages over the next few months.
使馆电文将分阶段公布在未来数个月。
South Korea's real name to be abolished in stages as frequency of personal information stolen.
个人信息频被盗用，韩国拟分阶段废除网络实名。
Shulman said notices from UBS to clients would go out in stages, but warned U. S. citizens to come forward now.
他说，瑞银将逐步通知其客户，但他警告美国公民最好现在就自首。
The plant could be built in stages, with the first stage being capable of producing around 120 megalitres per day.
这项工程可以分期建设，第一期的生产能力大概在每天120左右。
The dam was completed in 2006, and the reservoir is being filled up in stages before it reaches the final height of 175 meters by 2009.
三峡大坝于2006年完工，目前正在对水库分阶段注水，2009年将达到175米的最终水位。
Another ongoing project is the work on the new database structure, as it is being implemented in stages.
另一个正在进行的项目是在新的数据库结构的工作，因为它正在分阶段实施。
Introduce the set of portfolio management practices in stages.
项目组合管理实践集可能按阶段引入。
Second, you need to begin to establish your family philosophy on dating and begin to explain it to your child in stages.
其次，你需要逐步向孩子解释并建立起家庭人生观。
As this process is repeated for each successive checkpoint, the log is truncated in stages, checkpoint by checkpoint.
随着对每个连续的检查点重复此过程，日志将对检查点逐个分阶段地截断。
Tearing open can occur suddenly and all at once or in stages over time, the more likely scenario.
撕裂可能会突然发生并一步到位，或者是随着时间按照阶段展开，后这是更可能的情节。
If you handle these opportunities well, you can advance in stages to a greater level of social influence and success.
如果你好好把握这些机会，你就会获得更高的社会地位和更大的社会影响力。
Other standards must be issued in stages , with the final deadline being in the year 2000.
其他标准分阶段颁布，最后的限期是2000年。
My third key point is that the set of portfolio management practices may be introduced in stages.
我第三个关键点是项目组合管理实践集可能按阶段引入。
Links to other sectors will be established in stages, after the other sectors also accomplish their initial activities.
在其它分项完成了其初期活动后，我们也将逐步开始和其它分项间的相关活动。
The package of proposals is the product of wide and open public consultation conducted in stages during the past year or so.
建议方案是这一年多长时间，分阶段广泛和公开谘询的成果。
The method of operating in stages Vlas proposed for Zn-O furnace. The high quality product was separated effectively.
本文提出了锌氧炉分期操作的划分方法，以利高质量产品的分离。
The fruit trees would be moved in stages, over a period of years.
这些果树将用上几年的时间分阶段搬迁进来。
Building in stages enforces dependency management.
分步构建强化了任务从属关系管理。
They seemed to come in stages and then start again but felt deeper.
他们似乎是分阶段进行，接着，又再次开始，但感觉更深一步。
Then the CustAcc and Order documents are inserted in stages to verify that the insert performance is scalable.
然后，分阶段插入CustAcc和订单文档，从而检验插入性能是可伸缩的。
In stages of life cycle, marks for vendor selection of enterprise are different.
在生命周期不同阶段，企业对供应商的选择标准是不同的。
